Continúan las aventuras del universo Dragon Quest.Con el objetivo de dominar la última parte de su técnica mortal de esgrima, Aván y su grupo llegan hasta Gyuta, una villa que se encuentra oculta encima de las nubes. ¡¿Logrará Aván perfeccionar su técnica inacabada en el memorable lugar donde también entrenó Matriv?!