Tras conocerse la noticia del asesinato del alcalde Alucard, Lobo y Cuervo se dirigen rápidamente a la escena del crimen. La policía pretende inculpar a un inocente, pero los dos investigadores juran que se hará justicia. Mientras interrogan a los sospechosos, buscan pruebas e intentan establecer el móvil del homicidio, ¿lograrán descubrir al verdadero culpable?