El viejo Dimas vive en la gran ciudad y lleva a cuestas el peso de su pasado. Su mejor amigo en la vida presente es Tomás, un joven guardia de tráfico que guía a los automóviles igual que Dimas dirigía su rebaño de cabras. Solo este joven será capaz, con una pizca de imaginación, de liberar al viejo de su carga.
Una sorpresa en el correo pertenece al nivel 0, es decir, tiene una complejidad gramatical baja y emplea hasta 500 palabras.